ci5000系列喷码机延续了喜多力的核心价值：操作简单，功能强大，稳定可靠，物超所值，为客户带来非凡的喷码体验和令人惊喜的性价比。喜多力的CIJ全套解决方案可以满足不同行业的应用需求，包括食品饮料，挤出注塑，电线电缆，化妆品，医药保健，电子元器件，汽车零部件，建筑材料和其他工业应用领域。

全系列下小字符喷码产品能够提供如保质期、追溯码、徽标和批次代码的 超高速打印。几乎适用于任何的材质，无论是塑料、金属、纸张、木材、玻璃还是其他种类的表材。ci系列喷码机以其简单、可靠，功能强大和物超所值享誉。

介绍

触摸屏操作界面提供简单，直观的方式控制喷码机。它继承了以前喜多力喷码机所为人熟知的架构。

喷码机启动后直接进入主菜单。这里可以快捷找到大多数的喷码机功能。

主菜单

主菜单可以快捷方便地找到大多数的喷码机功能和状态。它可以开启和关闭喷码机，根据不

同应用修改打印参数，添加耗材以及快速进入其他菜单。这些状态和功能选项显示如下

菜单下拉条

快捷键

墨线关

闭键

菜单名称

状态栏

软件版本

和菜单号

时间和日期

当前喷印信息

帮助

墨线开启和打

印暂停键 ci5000 Series Printer Operation Guide

Version 1.0 3

喷码机状态和控制：

在操作界面上，可以找到一些不同功能的菜单区和控制选项。这些区域有状态栏，菜单栏，编辑键

和帮助键，详见下图。根据即将实现的不同任务，它们被修改或编辑成多个区域。

(1)状态栏

涉及喷码机运行状态的主要状态信息（列举如下）显示在状态栏中。更多的信息可以在第四章中查

找。

1. 喷印质量状态

2. 登录状态

3. 液位状态

4. 机器状态

5. 打印头状态

6. 墨水系统

(2)菜单栏

Ci5000 系列小字符喷码机喷码机菜单栏中有 6 个键（列举如下）。它们可以使用户快速进入 6 个不同的功能区。

菜单栏内容固定并且可以在绝大多数屏幕上找到。从 2-5 页开始将详细描述这些菜单的功能

1. 主菜单

2. 信息菜单

3. 状态菜单

4. 维修菜单

5. 属性菜单

6. 登录菜单

(3)快捷键

菜单栏

编辑键 帮助键

功能键

快捷键

状态菜单栏

维修菜单 ci5000 Series Printer Operation Guide

Version 1.0 4

按每个键可以进入一个新页面。页面按照其功能分组，整个像目录树一样。按一个键进入目录关系

的下一级页面，按返回键进入目录关系的上一级页面。

(1) 功能键

当页面需要更多功能的时候，功能键在屏幕的右侧出现。在特定的功能页面上，功能键用于编辑或

调整特定的设置。它们根据当前查看的页面不同而不同。有些情况下可以通过按箭头键展开，如下

图显示。这种操作可以显示更多的功能键。

(2) 编辑键

“编辑” 键可以快速改变设置或激活功能。按“编辑”，如果需要输入字母，屏幕上会弹出一

个键盘；或者在有几个选项需要选择的时候，弹出一个列表。下图举例显示这样的页面。

页面显示键盘 功能列表 ci5000 Series Printer Operation Guide

Version 1.0 5

数字键盘

(3) 帮助键

“帮助” 键可以显示当前页面或选项的帮助信息

菜单栏

(1) 主菜单

主菜单上可以快捷找到的状态和功能。每个状态和功能描述如下。

状态：墨线已开

注意：上图显示打印头盖安装后的墨线状态

状态：喷印暂停

注意：上图显示的是打印头保护罩盖上时的墨线状态

在这种状态下，高压电场已经建立但是无法喷印。按打印开启键可以启用打印并且喷码机状态将切

换到准备喷印状态。

状态：墨线关

注意：上图显示打印头保护罩盖上后的墨线状态 ci5000 Series Printer Operation Guide

Version 1.0 7

注意：机器关机的时候倒计时光环将出现

状态：墨水搅拌

注意：上图显示打印头保护罩盖开时的墨线状态

耗材状态

状态：墨水或溶剂过满

下面显示的是一些常用的状态，它们会显示在屏幕顶部的状态栏中。

状态：墨水或溶剂足

在屏幕上方的状态栏里面显示了许多喷码机的常用状态。

状态：墨水或溶剂少

在屏幕上方的状态栏里面显示了许多喷码机的常用状态。

状态：墨水或溶剂空

在屏幕上方的状态栏里面显示了许多喷码机的常用状态。: ci5000 Series Printer Operation Guide

Version 1.0 8

故障诊断

下表中列举了见的故障的描述以及相对应的排除方法

故障 故障描述 可能的原因/处理方法

没有电 当按下电源按钮时，喷码机没有通电打开

1.检查外部电源

2.检查主板上的 LED22

3.检查电源开关

4.检查主保险丝

5.联系当地技术维修人员

通电-没有显示或显

示内容滚动 主板有电但是显示器没有完成初始化 1.检查连接到主板 J7 插头的排线

2.联系当地技术维修人员

压力过高报警 泵转速超过 120rps

1.检查回到分配块的管路是否堵塞

2.联系当地技术维修人员

泵电机故障 泵电机不转

1.检查可恢复保险丝

2.检查泵电机排线

3.联系当地技术维修人员

冷却风扇故障 该故障中风扇可能在转或不转

1.检查可恢复保险丝

2.如果风扇在转，检查电缆是否损坏

3.联系当地技术维修人员

相位故障 打印头里无法找到正确充电/相位的墨

滴，可能打印头脏了

1.检查墨线分裂

2.关闭墨线并清洗打印头

3.联系当地技术维修人员

充电故障 充电槽短路。可能打印头脏

1.检查墨线分裂

2.关闭墨线并清洗打印头

3.联系当地技术维修人员

墨线没有分裂 看不到墨点 1.检查 F2 保险丝

2.联系当地技术维修人员

回收管故障 墨线没有进入回收管

1.检查墨线位置，确保墨线进入回收

管

2.联系当地技术维修人员

打印头温度故障 打印头温度过高或传感器短路 1.联系当地技术维修人员

主板温度故障 机箱内的温度过高

1.确认风扇是否正常运行

2.确认空气过滤网是否堵死（如果需

要，更换或清洁）

3.联系当地技术维修人员

高压故障 偏转板短路或脏

1.检查偏转板是否清洁干燥

2.检查是否有接地不好造成的积墨

3.检查墨线位置

4.联系当地技术维修人员 ci5000 Series Printer Operation Guide

Version 1.0 9

调制故障 没有检测到墨滴

1.检查是否有烧毁的保险丝

2.检查打印头各部件是否干净，干燥

3.联系当地技术维修人员

墨水粘度过高 墨水粘稠度太高

1.检查各注入口盖子是否盖好

2.检查溶剂箱内是否有足够的溶剂

3.联系当地技术维修人员

粘度过低 墨水粘度太低 1.联系当地技术维修人员

粘度传感器故障 无法检测到粘度计里的小球移动 1.联系当地技术维修人员

墨水从回收管溢出

（真空弱） 墨水在回收管里淤积或溢出 1.检查回收管没有被堵住

2.联系当地技术维修人员

喷印质量差

喷印质量差可能由喷码机的许多不同的地方引起。这些包括

1,打印头不干净

- 请参考章节 5.2，打印头清洗部分介绍

小字符喷码机