通用控制器RWD系列产品用途：

通用控制器主要适用于HVAC系统及制冷系统的舒适性控制。可单独安装于控制盘中或者配上 ARG62.21/ARG62.22 盒安装在管道上, 墙上以及机房内

暖通空调及制冷应用：

温度, 相对湿度, 湿度, 焓值, 压差, 流量及室内空气质量的测量和控制. 输入值可以被设置为从 –100 单位至 8,000 单位.

通用控制器RWD产品功能概述：

·控制器 独立现场控制器带一个三位或两个两位(开/关)输出，在正作用或反作用顺序时能单独调整。 在三位操作中，控制器能显示Pl响应。

· 可选辅助功能

通用输入X2用于下列功能:

− PI 限制器功能 ( & 相对)

− 远程设定功能

− 串级控制功能

− 设定点漂移（补偿）功能

− 冬/夏切换运行

− 优先权

· 数字输入点 D1 用于昼/夜设定点转换

RWD输入和输出概述：

还可以和其他与RWD32和RWD82输入、输出信号相匹配的第三方产品配合使用。

软件工具：

可提供用于选择控制器的控制应用以及参数设置的软件工具。操作系统为 Windows® 95 (或以上)，用户界面友好，可打印出控制器设置参数。

西门子通用控制器RWD产品功能：

控制器型号

RWD32和RWD82是具有主要控制功能和辅助控制功能的现场独立通用控制器。通过控制器上的按键设置或者软件工具来进入相应配置和参数设定的各个模式。

通用控制器RWD产品主要功能

RWD32和RWD82控制器可编程为以下控制顺序::

• 两位输出控制器: Q1和Q2 每一步可为反作用和/或直接作用

• 三位输出控制器: Q1或Q2 反作用或正作用

通用输入X1：

通用输入点 X1 用于接主输入信号, 如 Landis & Staefa 的Ni 1000 温度传感器, 和Pt 1000 温度传感器或者 0…10 V DC 主动式输入信号。

通用输入X2：

通用输入点 X2 用于接第二个输入信号, 如 Landis & Staefa 的Ni 1000 温度传感器, Pt 1000 温度传感器, 主动式 / 被动式远程设置装置或者0…10 V DC 主动式输入信号.

数字输入D1： 数字量输入点 D1 用于作为昼 / 夜切换. 无源接触点 D1 和 M闭合和断开实现切换功能.

数字输出Q ： 各输出Q (Q1, Q2)可对反作用或正作用进行配置。

实例：

有温度控制的送风机组

X1 室温

Q1 加热, 反作用

Q2 冷却, 正作用

通用控制器RWD产品辅助功能：

可选用下列辅助功能之一:

• PI 限制器功能 ( & 相对)

• 远程设定功能

• 串级控制功能

• 设定点补偿功能

• 冬 / 夏运行模式

• 优先权

此外，还可选择昼夜运行模式。

Pi限制器功能

PI 限制器功能可以限制送风温度 X2 的 (或相对)或者最小值.

当送风温度降低或者超过限制的设定值时，限制器功能开始接管控制次序并忽视主设定值 .

通用控制器RWD产品远程设定

远程设定装置 (FZA21.11, QAA25 或者 QAA25/AP), 与 X2 相连和相应配置，即可调节设定点.

有源式设置信号从 0...10 V DC 对应可调范围从 –100 到 8000.

无源式设置信号从 0…1000 Ω –100 到 8000. 分别对应可调范围从–100 到 8000.

串级控制

X2 为送风温度传感器

可以选择 PI/PI 房间/送风温度串级控制. 此时, 实际上 PI 房间温度控制器只是决定于限制的房间设定温度范围内对应的送风温度的设定值 .

优先

优先, 冷却 如果输入X2的值(0～10伏)大于计算的制冷顺序的三点输出，该输出就将X2输入值用作输出值。

设定点补偿

室内温度 X1 的设定值跟随传感器 X2 的测量值改变而漂移改变。

对RWD32或RWD82的配置定义了对设置点 X1的影响的程度。

本例显示了房间温度的设定值由测得的室外温度来控制.

冬 / 夏 运行模式

在X2 和 M 端子间输入一个数字量信号或者模拟量信号可用来实现冬 / 夏运行模式的切换。

数字信号转换 触点关闭时，就选定了夏季操作。反作用输出(只有Q1)就设成正作用(冷却)。

昼 /夜 温度设定点

端子D1与M之间的触点可用来进行昼/夜操作的设定点转换。

触点打开时，就选定了日间操作的设定点。

触点关闭时，就选定了夜间操作的设定点。

在夜间模式中，下列辅助功能就失效：远程设定点、/相对限制器、定点补偿和先。

通用控制器RWD产品机械设计

外壳

RWD32和RWD82通用控制器符合DIN 43 880 Gr. 1的要求。

安装保护外壳ARG62.21/ARG62.22

当控制器安装在控制面板外部时可选购保护外壳来保护控制器，例如安装在管道上，墙上以及控制室。此外，保护外壳还可防止不小心触到接线端子等带电部分如连接端子。

RWD32或RWD82被夹在护壳里。

电缆进口位于护壳的顶部和底部。

其前部为液晶显示器和编程按钮开了一个口。

通用控制器RWD产品安装方式

RWD32和RWD82通用控制器可按如下方法安装:

• 按DIN 43 880标准装在标准电控箱里。

• 墙上安装在保护外壳内。

• 前部与标准的安装构件装在一起。

端子

插入式螺丝端子

操作及显示

RWD32和RWD82通过面板上的按键进行操作. 无需额外工具, 可选择通过 9-针接口由软件来编程。

LCD

LCD屏幕显示正常操作的下列信息:

• 当前工作值(最多4个数字)

• 当前设定置(日/夜)

• 应用编号

• 当前控制次序示意图

• 辅助输入值

• 所选辅助功能

操作按钮

控制器有三个操作按钮，用于如下的功能:

选择 ●

选择键 ●用于进入或者储存设定参数。

操作键

操作键 用于查看和调节参数。

设置

对控制器进行设置时，要遵守控制器提供的说明书。

工程注意事项

使用限制

控制器仅适用于在首页(黑体)列举的应用和在“用途”章节中描述的应用。 此外，须符合本章节以及“技术数据”章节中描述的所有条件和限制。

本章节中带警告标志部分包含技术安全要求和限制。请注意这些警示都直接涉及人身及设备安全。

安装注意事项

RWD32和RWD82控制器可按如下方法安装: 请遵守当地安装规范.

A 装在DIN轨道(EN 50 022-35 x 7.5)上，对RWD82至少120毫米长，对 RWD32至少170毫米长。

B 用两个螺丝安装在墙上。

C 用标准元件从正面安装。 如: 1条DIN轨道，对RWD82为150毫米长，对RWD32为195毫米长， 2个50毫米的六角位置标志符，若干垫圈和螺丝。

D 装在ARG62.21/ARG62.22保护壳内。

通用控制器电气安装：

控制器可用标准电缆连接。但是，当安装暴露在电磁干扰的环境里时，只能使用屏蔽电缆。

• RWD32设计工作在交流230伏操作电压。

• RWD82设计工作在交流 24伏操作电压。

根据 EN 60730 标准，低电压必须符合安全超低电压 (SELV) 的要求。

应采用符合 EN 60742 标准的双绝缘安全变压器； 设计必须满足 100 % 工作要求。

当在一个系统内使用多个变压器时，接线端子 G0 必须相连接。

电源高于 AC 24 V 到低电压都可能损坏控制器或其他相连接的设备。此外，电源电压超过 AC 42 V 会危及人身安全。

调试注意事项

RWD32和RWD82配有小册子，用于调试。

要遵守下列事项:

• 控制器必须根据标准的应用编号来设置专门的应用序。

• 如果需要可以进行更精确的调整(参考调试手册)。

• 必须保证控制器及其连接的相关设备的电源供应。

• 掉电时设置参数仍然被保存。

通用控制器RWD系列产品技术参数：

注意事项

请注意如果使用台式电脑时，TOOL 接口的信号地线与控制器内部的 G0 相连接。如果电脑的信号线接地, 则G0 在与电脑连接好后即已接地良好。

这样就会改变安全标准 SELV 为 PELV.